Make Words Bigger or Smaller:

-A +A

Facebook Profile  Twitter Profile  Visit Our YouTube Channel

For Health, Safety, and a Better Life

Looking for a Specific Phrase? Use Quotation Marks (e.g. "healthy teeth")

Cómo reconocer los signos y los síntomas de una infección del tracto urinario

Las siguientes herramientas, para el personal de respaldo y las personas que cuidan, describen de qué forma prevenir una infección del tracto urinario.

Herramienta para el personal de respaldo: Ficha técnica: Cómo reconocer los signos y los síntomas de una infección del tracto urinario 

Esta ficha técnica de una página para el personal de respaldo ofrece información básica acerca de las ITU. La ficha técnica describe qué es una ITU, cuáles son sus signos y síntomas, y cómo ayudar a la persona que cuida si tiene una ITU. Asimismo, describe qué otras medidas se pueden implementar para prevenir una ITU, incluso medidas adicionales para las mujeres. 

Herramienta para el personal de respaldo: Lista de verificación: Cómo reconocer los signos y los síntomas de una infección del tracto urinario 

La lista de verificación puede ayudar al personal del respaldo a identificar los signos y los síntomas de una ITU. El personal de respaldo deberá responder a una serie de preguntas relacionadas con los signos y los síntomas. Si responde de forma afirmativa a una o más de estas preguntas, debe consultar a un médico y programar una cita

Herramienta para el personal de respaldo: Presentación de diapositivas: Guía para el personal de respaldo para reconocer los signos y los síntomas de una infección del tracto urinario 

Esta presentación para el personal de respaldo es una guía útil para reconocer los signos y los síntomas de una ITU. La presentación ofrece mucha información sobre las ITU, así como ejemplos de cuándo es necesario consultar a un médico. Asimismo, la presentación explica qué se debe hacer si el médico indica que la persona tiene una ITU

Herramienta para el personal de respaldo: Lista de verificación: Consulta con el médico/Preguntas

Esta breve lista de verificación para el personal de respaldo ofrece información útil sobre qué se debe hacer antes, durante y después de una cita con el médico. Por ejemplo, la lista de verificación indica que el personal de respaldo debe llevar determinados elementos a una cita con el médico, como una lista de los medicamentos que la persona toma actualmente. Asimismo, la lista de verificación recuerda al personal de respaldo que debe realizar preguntas al médico durante la consulta. Por ejemplo, el personal de respaldo debe preguntar al médico acerca de los análisis que debe realizar la persona que cuida.

Herramienta personal: Presentación de diapositivas: Síntomas a los que debe prestar atención: Infecciones del tracto urinario 

Esta presentación ha sido pensada para las personas con discapacidades de desarrollo. Esta presentación explica qué es una ITU. Asimismo, explica cómo reconocer si tiene una ITU. Por último, le indica qué debe hacer si tiene esta enfermedad. Existe una versión con audio de esta presentación.

Herramienta personal: Video: Síntomas a los que debe prestar atención: Infecciones del tracto urinario 

Esta presentación ha sido pensada para las personas con discapacidades de desarrollo e incluye audio. La presentación indica a qué síntomas debe prestar atención si sospecha que tiene una ITU.